Prethodna dva dana su za Roku i Armadu bila u znaku iznenađenja, zamena, razmena. Kao što su dve devojke Maja i Edita zamenile mesta u plemenima, tako su i plemena srušila „tradiciju“ menjajući uloge pobednika i poraženog u igrama za nagradu i imunitet. Armada je premijerno osvojila nagradu, a Roka posle dužeg vremena imunitet. Čitav dan je na raspolaganju članovima Armade da razmisle koga bi mogli da otpreme kući. Ali izgleda da većina njih odavno zna ko je to.

Maja i Edita se sasvim drugačije prilagođavaju novim plemenima. Dok Maja prihvata odnose koji su oformljeni uklapajući se u njih i ne želeći da se zameri bilo kome, Edita remeti uobičajenu svakodnevicu Roke unoseći novitete. Ona ne miruje, puna energije baca se na posao: seče drva, nabacuje ih, raspiruje vatru, sređuje kuću odstranjujući stare, trule grane, sprema bogat, dobro začinjen ručak zbog čega i zadobija novo ime „Mađarica“. Edita je rešila svima u Roki da pokaže koliko vredi. „Umrtvljeni“ saplemnici je posmatraju pitajući se kakav je to napad energije spopao, ali pohvale na njen račun ne izostaju.

Armada prekraćuje vreme do Plemenskog saveta odlaskom na malu borbu za lični imunitet. U pitanju je borba u kojoj će zaštitna ogrlica zasijati na vratu onog člana koji izdrži najduže pod vodom. Posle više duela, u finalno ispitivanje kapaciteta pluća ulaze Nemanja Pavlov i Bugi. Dva ronioca, bez maske, ostaju bez daha neverovatno dugo, ali na kraju Bugi isplivava kao pobednik.

Tokom popodneva Armada leškari na obali trošeći vreme na sređivanje. Svi se bacaju na doterivanje , kao da idu na bal, a ne na Plemenski savet. Hana češlja Duška praveći mu pletenice. Vanja Radović pravi divnu pletenicu Tatjani. Spremanje je u toku, a Maja je i dalje u nedoumici za koga da glasa. Novo pleme joj je čudno, ništa nije očigledno i crno-belo kao u Roki. Ipak, ona odlučuje da glasa za Duška, sigurna da za njega drugi neće glasati. Bugi saopštava da će glasati za Tatjanu, Nemanja za Hanu, dok je Tatjana bila spremna da glasa za Bugija, ali sada su joj u kombinaciji Vanja, Rale i Duško.

Veče je i zavesa na bini Plemenskog saveta se podiže. Kao i obično, Andrija se detaljno raspituje o odnosima u plemenu, i situaciji nastaloj odlaskom Edite i dolaskom Maje. Najkompetentnija da uporedi dva plemena je Maja koja definiše Roku kao vojsku, a Armadu kao porodicu. Polemika nastaje oko Edite. Izgleda da prema toj devojci niko nije bio ravnodušan. Dušku i Hani je svanulo od kada je otišla, a Duško joj je čak prilepio etiketu „prokletinje“. Tatjana i Nemanja staju u odbranu Edite tvrdeći da je ona bila najvrednija u plemenu, da je bila drugar i borac. U novi napad na Editu kreće Rale ne žaleći reči da prikaže njene negativne strane. Pored toga što mu nije odgovarala kao osoba, smetala mu je i njena potreba da pronađe osobu koju može da „ujeda“. A tek njena glad, više kašika hrane koje je stavljala u usta da isproba ukus jela....Uvek je bila gladna, nastavlja da doliva ulje na vatru Vanja Radović, zbog čega nije poštovala dogovore i pravila u plemenu, kao ni Radovićkinu ulogu „glavne domaćice“. Na novi pokušaj Nemanje da kaže još poneku lepu reč za Editu Vanja Radović mu dobacije da mu ona više nije tu, a da je on i dalje u plemenu. Da li su Maji sada jasniji odnosi?

Iako je na prvom Savetu Bugi džentlmenski predao ogrlicu Editi, ovog puta odbija da se odrekne zasluženog imuniteta. Glasanje počinje. Jedan za drugim odlaze u separe. Vanja Radović ispisuje Tatjanino ime, uz ironični komentar: „ mnogo si smršala, brinuće se mama, vreme je da ideš kući“. Andrija prebrojava glasove. Po jedan glas dobijaju Hana i Duško, ali odluka većine je da svoju baklju na ostrvu ugasi Tatjana. Jedna usta manje, rekao bi Bugi. I još jedan čin je završen... Oficijalni sajt